Archival Videos

Watch the 2022 Papal Visit to Canada

All events below are available in more than 12 languages.

MONDAY, July 25 2022

  • Plains Cree, interpreted by Clarence Whitstone and Kevin Lewis
  • Dene, interpreted by Jessie Sylvestre and Julius Park
  • Ojibway, interpreted by Henry Pitawanakwat and Brian Outinen
  • Michif, interpreted by Norman Fleury
  • Witsuwet’in, interpreted by Susie and Dolly Alfred
  • Innu, interpreted by Raoul Vollant and Adelard Joseph
  • Atikamekw, interpreted by Therese Ottawa and Anthony Dubé
  • Algonquin, interpreted by Harry McDougall
  • Eastern Cree, interpreted by Pakesso Mukash and Vincent Georgekish
  • Mohawk, interpreted by Hilda Nicholas
  • Inuktitut, interpreted by Simona Arnatsiaq and Rebecca J. Manning
  • Mi’kmaq, interpreted by Geralyn Denny
  • Plains Cree, interpreted by Clarence Whitstone and Kevin Lewis
  • Dene, interpreted by Jessie Sylvestre and Julius Park
  • Ojibway, interpreted by Henry Pitawanakwat and Brian Outinen
  • Michif, interpreted by Norman Fleury
  • Witsuwet’in, interpreted by Susie and Dolly Alfred
  • Innu, interpreted by Raoul Vollant and Adelard Joseph
  • Atikamekw, interpreted by Therese Ottawa and Anthony Dubé
  • Algonquin, interpreted by Harry McDougall
  • Eastern Cree, interpreted by Pakesso Mukash and Vincent Georgekish
  • Mohawk, interpreted by Hilda Nicholas
  • Inuktitut, interpreted by Simona Arnatsiaq and Rebecca J. Manning
  • Mi’kmaq, interpreted by Geralyn Denny

TUESDAY, July 26 2022

  • Plains Cree, interpreted by Clarence Whitstone and Kevin Lewis
  • Dene, interpreted by Jessie Sylvestre and Julius Park
  • Ojibway, interpreted by Henry Pitawanakwat and Brian Outinen
  • Michif, interpreted by Norman Fleury
  • Witsuwet’in, interpreted by Susie and Dolly Alfred
  • Innu, interpreted by Raoul Vollant and Adelard Joseph
  • Atikamekw, interpreted by Therese Ottawa and Anthony Dubé
  • Algonquin, interpreted by Harry McDougall
  • Eastern Cree, interpreted by Pakesso Mukash and Vincent Georgekish
  • Mohawk, interpreted by Hilda Nicholas
  • Inuktitut, interpreted by Simona Arnatsiaq and Rebecca J. Manning
  • Mi’kmaq, interpreted by Geralyn Denny
  • Plains Cree, interpreted by Clarence Whitstone and Kevin Lewis
  • Dene, interpreted by Jessie Sylvestre and Julius Park
  • Ojibway, interpreted by Henry Pitawanakwat and Brian Outinen
  • Michif, interpreted by Norman Fleury
  • Witsuwet’in, interpreted by Susie and Dolly Alfred
  • Innu, interpreted by Raoul Vollant and Adelard Joseph
  • Atikamekw, interpreted by Therese Ottawa and Anthony Dubé
  • Algonquin, interpreted by Harry McDougall
  • Eastern Cree, interpreted by Pakesso Mukash and Vincent Georgekish
  • Mohawk, interpreted by Hilda Nicholas
  • Inuktitut, interpreted by Simona Arnatsiaq and Rebecca J. Manning
  • Mi’kmaq, interpreted by Geralyn Denny

WEDNESDAY. July 27 2022

  • Plains Cree, interpreted by Clarence Whitstone and Kevin Lewis
  • Dene, interpreted by Jessie Sylvestre and Julius Park
  • Ojibway, interpreted by Henry Pitawanakwat and Brian Outinen
  • Michif, interpreted by Norman Fleury
  • Witsuwet’in, interpreted by Susie and Dolly Alfred
  • Innu, interpreted by Raoul Vollant and Adelard Joseph
  • Atikamekw, interpreted by Therese Ottawa and Anthony Dubé
  • Algonquin, interpreted by Harry McDougall
  • Eastern Cree, interpreted by Pakesso Mukash and Vincent Georgekish
  • Mohawk, interpreted by Hilda Nicholas
  • Inuktitut, interpreted by Simona Arnatsiaq and Rebecca J. Manning
  • Mi’kmaq, interpreted by Geralyn Denny
  • Plains Cree, interpreted by Clarence Whitstone and Kevin Lewis
  • Dene, interpreted by Jessie Sylvestre and Julius Park
  • Ojibway, interpreted by Henry Pitawanakwat and Brian Outinen
  • Michif, interpreted by Norman Fleury
  • Witsuwet’in, interpreted by Susie and Dolly Alfred
  • Innu, interpreted by Raoul Vollant and Adelard Joseph
  • Atikamekw, interpreted by Therese Ottawa and Anthony Dubé
  • Algonquin, interpreted by Harry McDougall
  • Eastern Cree, interpreted by Pakesso Mukash and Vincent Georgekish
  • Mohawk, interpreted by Hilda Nicholas
  • Inuktitut, interpreted by Simona Arnatsiaq and Rebecca J. Manning
  • Mi’kmaq, interpreted by Geralyn Denny
  • Plains Cree, interpreted by Clarence Whitstone and Kevin Lewis
  • Dene, interpreted by Jessie Sylvestre and Julius Park
  • Ojibway, interpreted by Henry Pitawanakwat and Brian Outinen
  • Michif, interpreted by Norman Fleury
  • Witsuwet’in, interpreted by Susie and Dolly Alfred
  • Innu, interpreted by Raoul Vollant and Adelard Joseph
  • Atikamekw, interpreted by Therese Ottawa and Anthony Dubé
  • Algonquin, interpreted by Harry McDougall
  • Eastern Cree, interpreted by Pakesso Mukash and Vincent Georgekish
  • Mohawk, interpreted by Hilda Nicholas
  • Inuktitut, interpreted by Simona Arnatsiaq and Rebecca J. Manning
  • Mi’kmaq, interpreted by Geralyn Denny

THURSDAY, July 28 2022

  • Plains Cree, interpreted by Clarence Whitstone and Kevin Lewis
  • Dene, interpreted by Jessie Sylvestre and Julius Park
  • Ojibway, interpreted by Henry Pitawanakwat and Brian Outinen
  • Michif, interpreted by Norman Fleury
  • Witsuwet’in, interpreted by Susie and Dolly Alfred
  • Innu, interpreted by Raoul Vollant and Adelard Joseph
  • Atikamekw, interpreted by Therese Ottawa and Anthony Dubé
  • Algonquin, interpreted by Harry McDougall
  • Eastern Cree, interpreted by Pakesso Mukash and Vincent Georgekish
  • Mohawk, interpreted by Hilda Nicholas
  • Inuktitut, interpreted by Simona Arnatsiaq and Rebecca J. Manning
  • Mi’kmaq, interpreted by Geralyn Denny
  • Plains Cree, interpreted by Clarence Whitstone and Kevin Lewis
  • Dene, interpreted by Jessie Sylvestre and Julius Park
  • Ojibway, interpreted by Henry Pitawanakwat and Brian Outinen
  • Michif, interpreted by Norman Fleury
  • Witsuwet’in, interpreted by Susie and Dolly Alfred
  • Innu, interpreted by Raoul Vollant and Adelard Joseph
  • Atikamekw, interpreted by Therese Ottawa and Anthony Dubé
  • Algonquin, interpreted by Harry McDougall
  • Eastern Cree, interpreted by Pakesso Mukash and Vincent Georgekish
  • Mohawk, interpreted by Hilda Nicholas
  • Inuktitut, interpreted by Simona Arnatsiaq and Rebecca J. Manning
  • Mi’kmaq, interpreted by Geralyn Denny

FRIDAY, July 29 2022

  • Plains Cree, interpreted by Clarence Whitstone and Kevin Lewis
  • Dene, interpreted by Jessie Sylvestre and Julius Park
  • Ojibway, interpreted by Henry Pitawanakwat and Brian Outinen
  • Michif, interpreted by Norman Fleury
  • Witsuwet’in, interpreted by Susie and Dolly Alfred
  • Innu, interpreted by Raoul Vollant and Adelard Joseph
  • Atikamekw, interpreted by Therese Ottawa and Anthony Dubé
  • Algonquin, interpreted by Harry McDougall
  • Eastern Cree, interpreted by Pakesso Mukash and Vincent Georgekish
  • Mohawk, interpreted by Hilda Nicholas
  • Inuktitut, interpreted by Simona Arnatsiaq and Rebecca J. Manning
  • Mi’kmaq, interpreted by Geralyn Denny

There is only one feed (ambiant sound only, no words)

  • Plains Cree, interpreted by Clarence Whitstone and Kevin Lewis
  • Dene, interpreted by Jessie Sylvestre and Julius Park
  • Ojibway, interpreted by Henry Pitawanakwat and Brian Outinen
  • Michif, interpreted by Norman Fleury
  • Witsuwet’in, interpreted by Susie and Dolly Alfred
  • Innu, interpreted by Raoul Vollant and Adelard Joseph
  • Atikamekw, interpreted by Therese Ottawa and Anthony Dubé
  • Algonquin, interpreted by Harry McDougall
  • Eastern Cree, interpreted by Pakesso Mukash and Vincent Georgekish
  • Mohawk, interpreted by Hilda Nicholas
  • Inuktitut, interpreted by Simona Arnatsiaq and Rebecca J. Manning
  • Mi’kmaq, interpreted by Geralyn Denny
  • Plains Cree, interpreted by Clarence Whitstone and Kevin Lewis
  • Dene, interpreted by Jessie Sylvestre and Julius Park
  • Ojibway, interpreted by Henry Pitawanakwat and Brian Outinen
  • Michif, interpreted by Norman Fleury
  • Witsuwet’in, interpreted by Susie and Dolly Alfred
  • Innu, interpreted by Raoul Vollant and Adelard Joseph
  • Atikamekw, interpreted by Therese Ottawa and Anthony Dubé
  • Algonquin, interpreted by Harry McDougall
  • Eastern Cree, interpreted by Pakesso Mukash and Vincent Georgekish
  • Mohawk, interpreted by Hilda Nicholas
  • Inuktitut, interpreted by Simona Arnatsiaq and Rebecca J. Manning
  • Mi’kmaq, interpreted by Geralyn Denny