Lettre d'information Laudato Si' Dialogues, vingt-deuxième numéro, août 2024

Two exciting MLSM Canada events in the Season of Creation

Deux événements passionnants du MLSM Canada dans le cadre de la Saison de la Création

La traduction française se trouve ci-dessous

INVITATION to FREE virtual event 

Mouvement Laudato Si' Movement - Canada
National Gathering 2024 

Wednesday, September 25^th
7:00 – 10:00 pm AT; 6:00 – 9:00 pm ET; 3:00 – 6:00 pm PT 

Mouvement Laudato Si' Movement - Canada (MLSM Canada), in response to this year’s Season of Creation theme, To Hope and Act with Creation, invites all MLSM Canada subscribers and supporters, Laudato Si’ Animators, Laudato Si’ Circles, and other global Laudato Si’ Movement (LSM) members across Canada to our second online MLSM Canada National Gathering.

Join our hope filled celebration with people of good will seeking to bring Laudato Si’ to life. Share with us how your seeds are beginning to show first fruits!

At the MLSM Canada National Gathering we aim to:

• Engage in a Laudato Si’ Movement NATIONAL ENCOUNTER in regional breakout groups, including a choice of national language;
• Facilitate sharing of action and advocacy opportunities, resources and strategies, and invite collaboration among participants.
• Provide full Eng/French live interpretation during the plenary sections of the meeting

Laudato Si’ Encounters are a mechanism to direct grassroots feedback to the international secretariat of the global Laudato Si’ Movement as, collectively, we prepare to celebrate the tenth anniversary of the global movement, and dream about the potential evolution of the movement in years to come.

Agnes Richard, MLSM Canada National Coordinator, and Anna Johnson, Laudato Si’ Movement's Senior Programs Manager for North America, will guide a Laudato Si’ National Encounter, and highlight opportunities for action.

The organizing team for the National Gathering are seeking volunteers from the MLSM Canada membership to help us facilitate regional breakout rooms in each official national language. To volunteer as an Encounter breakout room facilitator or note-taker contact Agnes Richard [email protected].

A Facilitator will help root the breakout community in a spirit of prayer and reflection, open the space for sharing, keep time, and monitor conversation flow. The Note-taker will gather feedback and fill out a Report Back form for their breakout room and send the form to the National Gathering Secretary, Agnes Richard, [email protected].

If you wish to share your Laudato Si’ activities please contact Agnes Richard, [email protected]. She will connect you to a regional “spotlight” reporter who will include your activities in their comments to the National Gathering.

Information and Registration:  
MLSM Canada National Gathering 2024

Wednesday, September 25^th, 2023
at 7:00 pm AT; 6:00 pm ET; 3:00 pm PT

Questions? Contact Karen Van Loon [email protected]

To volunteer for a role as a breakout room Encounter facilitator or note-taker contact Agnes Richard [email protected]

Disclaimer:

By registering for the MLSM Canada National Gathering you are agreeing to share your email with the event organizers, Faith & the Common Good and the Laudato Si’ Movement global secretariat, for communications about the event. You can opt out of communications by contacting [email protected] at any time, but this may affect your ability to receive up-to-date news about the event. You also automatically become an MLSM Canada member, if you are not already one, and will receive MSLM Canada news through our quarterly e-newsletter. Learn more about MLSM Canada here… You can opt out or unsubscribe from the newsletter at any time.

INVITATION à un événement virtuel GRATUIT 

Mouvement Laudato Si' Movement - Canada
Rassemblement national 2024 

Mercredi 25 septembre
19h00 – 22h00 AT ; 18h00 – 21h00 ET ; 15h00 – 18h00 PT

Le Mouvement Laudato Si' Movement - Canada (MLSM Canada), en réponse au thème de la Saison de la création de cette année, Espérer et agir avec la création, invite tous les abonnés et sympathisants du MLSM Canada, les animateurs Laudato Si', les cercles Laudato Si' et les autres membres du Mouvement Laudato Si' (LSM) à travers le Canada à notre deuxième rassemblement national en ligne du MLSM Canada.

Joignez-vous à notre célébration pleine d'espoir avec des personnes de bonne volonté qui cherchent à donner vie à Laudato Si'. Partagez avec nous les premiers fruits de vos semences !

Lors du rassemblement national du MLSM Canada, nous visons à :

• Nous engager dans une RENCONTRE NATIONALE du Mouvement Laudato Si' par le biais de groupes de discussion régionaux, selon votre langue officielle canadienne préférée ;
• Mettre en commun des opportunités d'action et de plaidoyer, des ressources et des stratégies, et susciter la collaboration entre les participants.
• L’interprétation simultanée entre les langues officielles du Canada sera assurée pendant les sessions plénières.

Les rencontres Laudato Si' permettent de faire remonter les réactions de la base jusqu’au secrétariat international du mouvement mondial Laudato Si' alors que, collectivement, nous nous préparons à célébrer le dixième anniversaire du mouvement et que nous rêvons de son évolution potentielle dans les années à venir.

Agnes Richard, coordinatrice nationale du MLSM Canada, et Anna Johnson, responsable des programmes du Mouvement Laudato Si' pour l'Amérique du Nord, guideront la rencontre nationale Laudato Si' et mettront en lumière les possibilités d'action.

Pour se porter volontaire en tant qu'animateur·trice d'une salle de réunion ou en tant que secrétaire pour prendre des notes, contacter :  Agnes Richard [email protected]

L'animateur·trice aidera à ancrer la communauté réunie en salle de rencontre (breakout room) dans un esprit de prière et de réflexion, ouvrira l'espace au partage, gérera le temps imparti et facilitera le flux des conversations. La·le secrétaire notera les réactions et remplira le formulaire de compte-rendu fourni pour sa salle de rencontre et l'enverra à la secrétaire du Rassemblement national, Agnes Richard, [email protected].

Si vous souhaitez partager vos activités Laudato Si', veuillez contacter Agnes Richard, [email protected]. Elle vous mettra en contact avec un journaliste régional "spotlight" qui inclura vos activités dans ses commentaires sur le rassemblement national.

Information et inscription :
Rassemblement national du MLSM Canada 2024

Mercredi 25 septembre 2024
à 19h00 AT ; 18h00 ET ; 15h00 PT

 Vous avez des questions ? Contactez Karen Van Loon [email protected] .

Avis de non-responsabilité :

En vous inscrivant au rassemblement national du MLSM Canada, vous acceptez de partager votre courriel avec les organisateurs de l'événement, Faith & the Common Good et le secrétariat mondial du Mouvement Laudato Si', pour les communications relatives à l'événement. Vous pouvez refuser de recevoir ces communications en communiquant avec [email protected] à tout moment, mais cela pourrait nuire à votre capacité de recevoir des mises à jour sur l'événement. Vous deviendrez automatiquement membre du MLSM Canada, si vous ne l'êtes pas déjà, et recevrez des nouvelles du MLSM Canada par le biais de notre bulletin électronique trimestriel. Pour en savoir plus sur MLSM Canada, cliquez ici... Vous pouvez à tout moment vous désinscrire de la lettre d'information.

INVITATION to FREE virtual webinar

Indigenous & Catholic Ecosystems:
A Path to Reconciliation

Nous regrettons que cet événement ne soit présenté qu'en anglais.

Will you come?

Register by following the QR code link or by visiting the Concerned Lay Catholics zoom registration page.

Port Moody Laudato Si’ Circle was successful in asking their City Council to sign on to the #SueBigOil class action lawsuit.  The Mayor of Port Moody, BC released this press statement May 23, 2024. Congratulations!

Le Cercle Laudato Si' de Port Moody a réussi à demander à son conseil municipal de signer le recours collectif #SueBigOil.  Le maire de Port Moody, BC, a publié ce communiqué de presse le 23 mai 2024. Félicitations !

Welcome Certified Laudato Si’ Animators from the Spring 2024 cohort!

Bienvenue aux animateurs certifiés Laudato Si' de la cohorte printemps 2024 !

Deacon Art Williams, Windsor ON, Diocese of London

Stephen Hotchkiss, Aylmer ON, Diocese of London

Carla Fretwell, Saanichton BC, Diocese of Victoria

Charles (Bobby) Gothong, Richmond City BC, Archdiocese of Vancouver

It is with sadness that we say farewell to Jo Ann Young, Chris Hrynkow and Joe Gunn as they leave the MLSM Canada Advisory Circle. They have served with great dedication and boundless enthusiasm for many years. You will be missed. MLSM Canada wishes you joy and fulfilment in your future endeavours.

C'est avec tristesse que nous disons au revoir à Jo Ann Young, Chris Hrynkow et Joe Gunn, qui quittent le cercle consultatif de MLSM Canada. Ils ont servi avec un grand dévouement et un enthousiasme débordant pendant de nombreuses années. Vous nous manquerez. MLSM Canada vous souhaite beaucoup de joie et d'épanouissement dans vos projets futurs.

1. Pour la suite de monde, «Nous appelons les organisations et le public à nous rejoindre, à prendre la rue le 27 septembre, afin d’exiger des actions concrètes pour la transition sociale et environnementale.»

Pour la suite de monde is a movement of plus 40 organizations representing over 2 million people, bringing together trade unions, environmental, health, economic, community and student organizations, as well as groups of citizens and elected representatives, around a democratic vision of environmental and social transition.

All are invited to take to the streets of Montréal, Saturday, Sept 27 for a major civil society action encourage governments to implement democratic solutions that promote social and environmental justice.

2. The newest Blue Community, Water Watchers, (formerly Wellington Water Watchers) with Indigenous Leaders, invite your participation in their campaign to Legally Recognize the Human Right to Water in Canada. The petition will send messages to Justin Trudeau, Terry Duguid (Parliamentary Secretary to the Prime Minister and Special Advisor for Water) and the Canadian Human Rights Commission.

3. Development & Peace Saskatchewan proceeds are now supporting the people of Gaza. Development & Peace, SK is partnering with the Canadian Foodgrains Bank and Catholic Relief Services – Jerusalem. All funds donated through the D&P side of Grow Hope Saskatchewan will provide immediate life-saving food/nutrition for the people of Gaza, in addition to our ongoing life-saving work with babies and young children suffering from malnutrition in Somalia. Donations through Grow Hope Saskatchewan will leverage the productivity of our good Saskatchewan soil with the generosity of our Saskatchewan Farmers! More info on our joint project: Food Assistance in Southern Gaza | Canadian Foodgrains Bank and how the growing project works are here: https://www.growhopesk.ca/

The D&P online donation link automagically puts the "Grow Hope SK" in the appropriate box. Cheques and phone donations are also welcome (make all donations out to D&P but make sure to add Grow Hope SK somewhere so they can route it properly).

4. Indigenous Teachings Book Study with Donna McGreal. Here are the books that will be discussed in the next few months. Register to participate by sending an email of your intentions to [email protected]. You will be sent the login for the zoom meetings each month.